1 00:02:02,423 --> 00:02:04,423 Die Fliege Englische Untertitel 2 00:02:04,424 --> 00:02:06,517 Woran arbeite ich? 3 00:02:06,625 --> 00:02:09,061 Äh, ich arbeite an etwas das wird das Wort ändern... 4 00:02:09,161 --> 00:02:11,296 und das menschliche Leben, wie wir es kennen. 5 00:02:11,396 --> 00:02:15,132 Viel oder nur ein wenig ändern? Sie müssen genauer sein. 6 00:02:15,232 --> 00:02:18,668 Was, willst du, dass ich das bin? speziell hier, in diesem Raum... 7 00:02:18,768 --> 00:02:22,705 mit der Hälfte der wissenschaftlichen Gemeinschaft von Nordamerika, das abhört? 8 00:02:22,805 --> 00:02:24,805 Gibt es einen anderen Weg? 9 00:02:24,872 --> 00:02:27,966 Äh, du könntest kommen zurück in mein Labor. 10 00:02:29,009 --> 00:02:30,978 Hören Sie, ich werde es schaffen Du Cappuccino. 11 00:02:31,078 --> 00:02:33,779 Ich habe eine Faema von mir eigen. Weißt du, was das ist? 12 00:02:33,879 --> 00:02:36,214 Es liegt nicht am Dilettanten Küchenmodell aus Kunststoff. 13 00:02:36,314 --> 00:02:38,717 Es ist eines davon, äh, echt Restaurant Espressomaschinen... 14 00:02:38,817 --> 00:02:40,718 mit dem Adler an der Spitze und... 15 00:02:40,818 --> 00:02:44,754 Irgendwie habe ich das Gefühl Du kommst nicht viel raus. 16 00:02:44,854 --> 00:02:46,854 Kann man das erkennen? 17 00:02:46,856 --> 00:02:48,881 Ja. 18 00:02:57,163 --> 00:02:59,064 Ich glaube, du machst einen Fehler. 19 00:02:59,164 --> 00:03:01,267 Ich glaube, du wirklich möchte mit mir reden. 20 00:03:01,367 --> 00:03:04,369 Entschuldigung. Ich habe noch drei weitere Interviews zu tun, bevor diese Party vorbei ist. 21 00:03:04,469 --> 00:03:07,838 Ja, aber sie arbeiten nicht an etwas Das wird das Wort, wie wir es kennen, verändern. 22 00:03:07,938 --> 00:03:09,938 Sie sagen, dass sie es sind. 23 00:03:10,007 --> 00:03:13,408 Ja, aber das sind sie lügen. Das bin ich nicht. 24 00:03:19,847 --> 00:03:22,407 - Bist du krank? - Oh... 25 00:03:22,515 --> 00:03:24,710 Klar. 26 00:03:24,817 --> 00:03:27,962 Du bist kein sehr völlig betrunken. 27 00:03:28,020 --> 00:03:32,089 Nein, nein. Mir geht es immer so. Es ist, äh, Reisekrankheit. 28 00:03:32,189 --> 00:03:34,350 Als ich ein Kind war, habe ich, äh... 29 00:03:34,457 --> 00:03:36,497 habe auf mein Dreirad gekotzt. 30 00:03:37,660 --> 00:03:40,763 - Ich hasse Fahrzeuge. - Sollte ich auffälliger fahren? 31 00:03:40,863 --> 00:03:44,433 Nein, nein. Biegen Sie einfach links ab. Wir sind fast da. 32 00:04:00,377 --> 00:04:02,402 Das ist es? 33 00:04:02,512 --> 00:04:06,209 Es ist innen sauberer. 34 00:04:15,755 --> 00:04:17,755 Bitte. 35 00:04:45,310 --> 00:04:47,744 ♪♪♪♪ 36 00:04:47,846 --> 00:04:50,906 Hören Sie, äh, vielleicht Das ist eine schlechte Idee. 37 00:04:52,048 --> 00:04:54,048 Nein. Es ist zu spät. 38 00:04:54,050 --> 00:04:55,951 Du hast sie bereits gesehen. 39 00:04:56,051 --> 00:04:58,554 Ich kann dich hier nicht lebend verlassen. 40 00:04:58,654 --> 00:05:02,112 ♪ ♪♪♪ - Ich habe nichts gesehen. 41 00:05:03,224 --> 00:05:05,092 Diese. 42 00:05:05,192 --> 00:05:07,854 ♪♪♪♪ 43 00:05:09,829 --> 00:05:12,889 Designer-Telefonzellen. 44 00:05:12,997 --> 00:05:15,261 Sehr süß. 45 00:05:15,365 --> 00:05:19,135 Hey, ich wette, du hast einen wirklich tollen Hier ist auch irgendwo eine Jukebox. 46 00:05:19,235 --> 00:05:22,898 - Da drüben vielleicht? - Nein. 47 00:05:24,673 --> 00:05:27,141 Nein, das ist der... 48 00:05:28,509 --> 00:05:30,678 Das ist der Prototyp von... denen. 49 00:05:30,778 --> 00:05:33,213 Es ist das erste, das ich gemacht habe. 50 00:05:33,313 --> 00:05:36,908 Es funktioniert zwar, ist aber umständlich. 51 00:05:48,958 --> 00:05:51,153 Ich nenne sie Telekommunikation. 52 00:05:52,460 --> 00:05:54,755 Sie werden dadurch kontrolliert. 53 00:05:54,762 --> 00:05:57,094 Gott sei Dank dafür. 54 00:05:58,297 --> 00:06:01,494 Was machen sie also? die Telefonzellen? 55 00:06:01,601 --> 00:06:04,627 Telepoden. 56 00:06:04,736 --> 00:06:06,736 Oh. 57 00:06:06,804 --> 00:06:11,332 Äh, okay. Ich brauche ein Objekt. Äh... 58 00:06:13,309 --> 00:06:16,178 Sag mal, hast du etwas? Auf dich ist das... 59 00:06:16,278 --> 00:06:18,312 Äh, persönlich, das ich gebrauchen könnte? 60 00:06:18,412 --> 00:06:21,848 Etwas Einzigartiges für Sie, ein Kleidungsstück oder Schmuck? 61 00:06:21,948 --> 00:06:23,948 Was, machst du Witze? 62 00:06:23,950 --> 00:06:25,950 Nein, ich meine es ernst. 63 00:06:29,288 --> 00:06:31,882 Okay. Hier geht es. 64 00:06:45,599 --> 00:06:48,261 Mm-hmm. 65 00:06:49,569 --> 00:06:51,594 Ich trage keinen Schmuck. 66 00:06:51,704 --> 00:06:54,036 Mm-hmm. 67 00:06:59,811 --> 00:07:02,371 Es ist schön. 68 00:07:15,055 --> 00:07:17,055 Äh, Brundle, Seth. 69 00:07:20,358 --> 00:07:22,358 Äh, Bündel, Seth. 70 00:07:22,360 --> 00:07:24,590 Äh, Bündel, Seth. 71 00:07:24,695 --> 00:07:26,695 Äh, Bündel, Seth. 72 00:07:30,867 --> 00:07:33,836 Beginnen Sie mit der Teleportationssequenz. 73 00:07:36,337 --> 00:07:39,227 Ähm, behalten Sie es im Auge auf dem Strumpf. 74 00:08:06,861 --> 00:08:08,695 Also? 75 00:08:08,795 --> 00:08:10,795 Großartig. 76 00:08:11,864 --> 00:08:13,766 Das größte Wort des Wortes Mikrowelle. 77 00:08:13,866 --> 00:08:17,301 Ich bin froh, dass ich es dir nicht gegeben habe meine Rolex, wenn ich eine Rolex hätte. 78 00:08:17,401 --> 00:08:20,376 Nein, du wirst vermisst der Punkt. Sehen. 79 00:08:27,342 --> 00:08:29,342 „Teleportation“? 80 00:08:30,878 --> 00:08:32,878 Bitte. 81 00:08:46,322 --> 00:08:48,322 Ach... 82 00:08:48,424 --> 00:08:50,619 Warte eine Minute. 83 00:08:50,726 --> 00:08:52,726 Ist das ein Hologramm? 84 00:08:52,728 --> 00:08:56,664 - Wo ist mein Strumpf? - Das ist es, das Echte. 85 00:08:56,764 --> 00:08:58,764 Fortfahren. Heb es auf. 86 00:09:11,408 --> 00:09:14,002 Ich glaube nicht, dass ich es verstehe. 87 00:09:14,110 --> 00:09:16,579 - Was ist passiert? - Du hast es verstanden, alles klar. 88 00:09:16,679 --> 00:09:19,671 Du kommst damit einfach nicht zurecht. Ähm... 89 00:09:19,781 --> 00:09:23,877 Dein Strumpf hat gerade wurde teleportiert... 90 00:09:23,984 --> 00:09:26,817 von einer Schote zur anderen... 91 00:09:26,920 --> 00:09:30,756 ähm, da ist es zerfallen und dort wieder integriert. 92 00:09:30,856 --> 00:09:32,856 Irgendwie. 93 00:09:32,858 --> 00:09:36,683 Es wird das Wort verändern wie wir es kennen, oder? 94 00:09:39,296 --> 00:09:41,296 Oh nein... 95 00:09:43,098 --> 00:09:46,761 Äh, das ist, äh... Das ist unglaublich. 96 00:09:46,868 --> 00:09:48,769 Ich meine, das ist es nicht möglich, oder? 97 00:09:48,869 --> 00:09:51,872 Wie haben Sie es geschafft? um das geheim zu halten? 98 00:09:51,972 --> 00:09:55,341 - Bitte setzen Sie sich. - Wie konntest du das alleine schaffen? 99 00:09:55,441 --> 00:09:59,778 Nun, ich arbeite nicht alleine. Es gibt eine Menge Sachen da drin, die ich nicht einmal verstehe. 100 00:09:59,878 --> 00:10:01,779 Ich bin wirklich, äh, ein Systemmanagement-Mann. 101 00:10:01,879 --> 00:10:06,115 Ich gebe Kleinigkeiten an Leute weiter, die sind viel brillanter als ich. 102 00:10:06,215 --> 00:10:09,151 Ich sage: „Bau mir einen Laser.“ Design 'Ich habe einen Molekularanalysator.' 103 00:10:09,251 --> 00:10:11,253 das tun sie. Und ich einfach klebe sie zusammen. 104 00:10:11,353 --> 00:10:13,621 Aber keiner von ihnen weiß was Das Projekt ist wirklich so. 105 00:10:13,721 --> 00:10:15,951 Also... 106 00:10:16,056 --> 00:10:18,991 Wow. Und, äh, das Geld? 107 00:10:19,092 --> 00:10:21,126 Bartok-Wissenschaftsindustrien das finanziert? 108 00:10:21,226 --> 00:10:25,029 Mm-hmm. Aber sie lassen mich in Ruhe Weil ich nicht teuer bin. 109 00:10:25,129 --> 00:10:28,332 Und sie wissen, dass sie am Ende Eigentümer werden alles, was auch immer es ist. Also... 110 00:10:28,432 --> 00:10:31,001 - Du hast es ihnen nicht gesagt? - Wenn ich bereit bin. 111 00:10:31,101 --> 00:10:33,262 Oh. Warte eine Sekunde. 112 00:10:35,637 --> 00:10:38,268 - Was machst du? - Nun, du willst, dass ich... 113 00:10:38,368 --> 00:10:39,907 Die Anführungszeichen stimmen, nicht wahr? 114 00:10:40,007 --> 00:10:42,202 Zitate? Nein, nein. 115 00:10:42,309 --> 00:10:46,412 Ich dachte, das wäre persönlich. Darüber kann man nicht schreiben. 116 00:10:46,512 --> 00:10:48,881 Was nimmst du? ungefähr? Ich bin Journalist. 117 00:10:48,981 --> 00:10:50,883 Oh, nein, nein, nein, nein, nein, nein. 118 00:10:50,983 --> 00:10:53,144 - Das wussten Sie. - Äh... 119 00:10:53,250 --> 00:10:55,151 Es tut mir leid. Ich entschuldige mich. Ich habe einen Fehler gemacht. 120 00:10:55,251 --> 00:10:58,188 Ich hätte es dir nicht zeigen sollen dies. Es tut mir sehr, sehr leid. 121 00:10:58,288 --> 00:11:01,857 Hören. Partikelmagazin verschickt Ich bin zu dieser Party gegangen, um eine Geschichte zu erzählen. 122 00:11:01,957 --> 00:11:04,735 Und das ist das Aufregendste was ich je gesehen habe. 123 00:11:04,835 --> 00:11:06,060 Nein, nein. Absolut nicht. 124 00:11:06,160 --> 00:11:08,229 Ich muss dich fragen für dieses Band. Bitte. 125 00:11:08,329 --> 00:11:09,329 Das kannst du nicht machen. 126 00:11:09,429 --> 00:11:12,999 Wagen Sie es nicht, eine Geschichte zu schreiben. Das hätte ich nie getan Ich habe irgendetwas davon einem Journalisten erzählt. 127 00:11:13,099 --> 00:11:16,768 - Aber Sie haben das ja einem Journalisten erzählt. - Ja, das glaube ich. 128 00:11:16,868 --> 00:11:20,070 - Sicherlich. - Warten Sie eine Minute. Warten Sie eine Minute. 129 00:11:20,170 --> 00:11:22,572 Warte... komm her. Was über deinen Strumpf? 130 00:11:22,672 --> 00:11:25,539 Behalte es als Glücksbringer. 131 00:11:31,045 --> 00:11:33,014 Ich farme Kleinigkeiten aus... 132 00:11:33,114 --> 00:11:35,348 an Jungs, die viel mehr sind brillanter als ich. 133 00:11:35,448 --> 00:11:38,484 Ich sage: „Bau mir einen Laser.“ Design 'Ich habe einen Molekularanalysator.' 134 00:11:38,584 --> 00:11:40,586 das tun sie. Ende ich einfach klebe sie zusammen. 135 00:11:40,686 --> 00:11:44,923 Aber keiner von ihnen weiß was Das Projekt ist wirklich so. Also... 136 00:11:45,023 --> 00:11:46,924 Wow. Schluss mit dem Geld? 137 00:11:47,024 --> 00:11:49,426 Bartok-Wissenschaftsindustrien das finanziert? 138 00:11:49,526 --> 00:11:52,695 Mm-hmm. Aber sie lassen mich in Ruhe Weil ich nicht teuer bin. 139 00:11:52,795 --> 00:11:56,765 Am Ende wissen sie, dass sie es am Ende besitzen werden alles, was auch immer es ist. Also... 140 00:11:56,865 --> 00:11:59,299 Nun, das ist es. 141 00:11:59,400 --> 00:12:01,698 Was denken Sie? 142 00:12:01,801 --> 00:12:03,603 Es ist ein Witz. 143 00:12:03,703 --> 00:12:06,263 - Was? - Er betrügt dich. 144 00:12:06,371 --> 00:12:09,140 Es ist ein alter Nachtclub Routine, die beiden Schränke. 145 00:12:09,240 --> 00:12:11,367 - Endlich, du bist darauf reingefallen. - 146 00:12:11,475 --> 00:12:14,544 Warten Sie eine Minute. Das war kein Nachtclub... - Essen wir zu Mittag? 147 00:12:14,644 --> 00:12:19,744 Hören Sie, das war kein Nachtclub Routine. Ich war dort. Ich habe es gesehen. 148 00:12:20,349 --> 00:12:22,374 Ja. 149 00:12:24,652 --> 00:12:27,621 Sicher. Schicken Sie ihn rein. 150 00:12:29,155 --> 00:12:32,924 - Sie müssen einen Eindruck hinterlassen haben. - Wie meinst du das? 151 00:12:33,024 --> 00:12:35,999 Dein Zauberer hat bin dir hierher gefolgt. 152 00:12:39,129 --> 00:12:41,731 Ich bin Stathis Borans. Ich bin der Herausgeber des Partikelmagazins. 153 00:12:41,831 --> 00:12:44,566 - Äh, Seth-Bündel... - Ich weiß, wer du bist. 154 00:12:44,666 --> 00:12:47,936 Hören Sie, äh, warum nicht Benutzt ihr beide mein Büro? 155 00:12:48,036 --> 00:12:50,036 Ich muss rennen. 156 00:12:50,104 --> 00:12:52,006 Wenn Sie vorhaben, dies zu tun irgendetwas verschwindet... 157 00:12:52,106 --> 00:12:54,106 Bitte lassen Sie es mich wissen. 158 00:12:54,107 --> 00:12:59,037 Ich habe einen Redaktionsassistenten der seine Nützlichkeit überlebt hat. 159 00:13:01,546 --> 00:13:03,581 Du hast keine Zeit verschwendet. 160 00:13:03,681 --> 00:13:06,479 Ich werde nicht jünger. 161 00:13:08,984 --> 00:13:11,187 Er schien nicht... Er war es nicht Sind Sie von Ihrem Band beeindruckt? 162 00:13:11,287 --> 00:13:14,347 Er hält Sie für einen Betrüger. 163 00:13:16,623 --> 00:13:18,623 Exzellent. 164 00:13:18,625 --> 00:13:21,961 Ja? Nun, mal sehen, was das ist Die Leute bei Omni denken darüber nach. 165 00:13:22,061 --> 00:13:24,256 Nein, nein, hör zu, Veronica. 166 00:13:26,231 --> 00:13:28,799 Ich bin hierher gekommen, um es zu sagen ein Zauberwort für dich. 167 00:13:28,899 --> 00:13:30,992 Ja? 168 00:13:31,102 --> 00:13:33,102 Cheeseburger. 169 00:13:38,540 --> 00:13:41,345 Ich habe gearbeitet allein zu lange. 170 00:13:42,543 --> 00:13:45,712 Ich habe einen starken Drang, äh, dazu rede darüber, was ich tue. 171 00:13:45,812 --> 00:13:49,771 Aber, ähm, wenn das jetzt rauskommt... 172 00:13:49,882 --> 00:13:52,214 Veronica, es wird mich umbringen. 173 00:13:52,317 --> 00:13:55,119 Das Bartok-Volk wird töten ich. Meine Münzen werden mich umbringen. 174 00:13:55,219 --> 00:13:57,449 Sehen Sie, es ist noch nicht fertig. 175 00:13:57,554 --> 00:14:01,491 - Scheint gut zu funktionieren. - Nein. Es fehlt etwas Wichtiges. 176 00:14:01,591 --> 00:14:04,059 Ja? 177 00:14:04,159 --> 00:14:06,159 Ja. 178 00:14:07,561 --> 00:14:09,561 Welches ist? 179 00:14:11,064 --> 00:14:14,294 Ich kann nur teleportieren unbelebte Objekte. 180 00:14:16,502 --> 00:14:19,003 Nun, was passiert, wenn Sie es versuchen? Lebewesen teleportieren? 181 00:14:19,103 --> 00:14:21,833 Nicht während wir essen. 182 00:14:21,939 --> 00:14:24,464 Schlimmer kann es nicht sein. 183 00:14:27,743 --> 00:14:30,178 Hören Sie, Sie machen nicht viel Es ist mir gut gelungen, mich zu überzeugen. 184 00:14:30,278 --> 00:14:32,280 Ich denke, das Wort sollte weiß es jetzt... 185 00:14:32,380 --> 00:14:34,681 und ich denke, ich sollte Sei derjenige, der es erzählt. 186 00:14:34,781 --> 00:14:36,840 Du solltest es sagen... 187 00:14:36,950 --> 00:14:39,350 aber, äh, noch nicht. 188 00:14:39,452 --> 00:14:41,486 Schauen Sie, was haben Sie bisher? 189 00:14:41,586 --> 00:14:43,422 Genug, um dich nervös zu machen. 190 00:14:43,522 --> 00:14:46,557 Warum nicht mehr bekommen? Lass mich wird Ihr Großprojekt. 191 00:14:46,657 --> 00:14:48,859 Ich nehme ungefähr ein Buch, kein Zeitschriftenartikel. 192 00:14:48,959 --> 00:14:51,194 Folge mir und meinem Tag für Tag arbeiten... 193 00:14:51,294 --> 00:14:53,328 so detailliert wie du es ertragen kannst. 194 00:14:53,428 --> 00:14:58,332 Ich habe kein Leben, also gibt es eins nichts, woran du dich einmischen könntest. 195 00:14:58,432 --> 00:15:02,095 Recherchieren Sie den Hintergrund. Decken Sie den Prozess ab. 196 00:15:02,202 --> 00:15:06,372 „Der Wettkampfrekord der meisten.“ weltbewegende Erfindung aller Zeiten... 197 00:15:06,472 --> 00:15:09,908 „Derjenige, der alles beendete.“ Transportkonzepte... 198 00:15:10,008 --> 00:15:14,003 von Grenzen und Grenzen, von Zeit und Raum.' 199 00:15:14,945 --> 00:15:19,939 Ihr Buch endet mit ich transportiere mich... 200 00:15:20,049 --> 00:15:22,317 15 Fuß durch den Weltraum von von einem Telepod zum anderen. 201 00:15:22,417 --> 00:15:24,882 Das ist es, was wirklich fehlt. 202 00:15:26,654 --> 00:15:28,654 So lange auf mich warten? 203 00:16:16,224 --> 00:16:18,493 Was machst du? in meiner Wohnung? 204 00:16:18,593 --> 00:16:20,494 Das war zufällig der Fall in der Nachbarschaft. 205 00:16:20,594 --> 00:16:25,031 Fühlte sich etwas schäbig an. Harter Tag. 206 00:16:30,201 --> 00:16:32,726 Aaah. Aaah. Oh. 207 00:16:35,671 --> 00:16:37,671 Wie bist du reingekommen? 208 00:16:37,673 --> 00:16:40,233 Haben Sie einen Schlüssel, erinnern Sie sich? 209 00:16:40,342 --> 00:16:42,342 Du hast es mir gegeben. 210 00:16:42,344 --> 00:16:45,246 Ich wusste, dass ich es hätte tun sollen habe das Schloss gewechselt. 211 00:16:45,346 --> 00:16:47,974 - Ich wusste, dass du das nicht tun würdest. - Ja? 212 00:16:48,081 --> 00:16:50,572 Ja. 213 00:16:50,682 --> 00:16:54,174 Das liegt daran, unbewusst... 214 00:16:55,253 --> 00:16:57,622 Du willst mich immer noch zurückkommen... 215 00:16:57,722 --> 00:16:59,722 wieder einziehen. 216 00:16:59,756 --> 00:17:03,453 Nein. Das liegt daran, ganz bewusst... 217 00:17:03,559 --> 00:17:05,769 Ich bin faul und unorganisiert. 218 00:17:11,198 --> 00:17:13,333 Dein neuer Spielkamerad ein interessanter Typ. 219 00:17:13,433 --> 00:17:17,267 - Welche Spielkameraden? - Der Nachtclub-Act. 220 00:17:18,803 --> 00:17:21,101 Bündeln. 221 00:17:21,206 --> 00:17:23,766 - Ja? - Ja. 222 00:17:25,142 --> 00:17:29,052 Ja, ich habe mich geirrt. Er ist wirklich ganz genial. 223 00:17:30,279 --> 00:17:32,481 Er war der Anführer des F-3-2-Teams. 224 00:17:32,581 --> 00:17:34,845 Erinnerst du dich daran? 225 00:17:34,949 --> 00:17:38,817 Einen Zentimeter von der entfernt Nobelpreis für Physik. 226 00:17:38,918 --> 00:17:41,213 Er war damals erst 20 Jahre alt. 227 00:17:41,220 --> 00:17:43,155 Ich glaube nicht einmal, dass ich es bin Ich werde ein Bundle machen. 228 00:17:43,255 --> 00:17:45,456 Ich denke immer noch darüber nach Psychologie heute Gig. 229 00:17:45,556 --> 00:17:47,556 Das sieht dir nicht ähnlich. 230 00:17:48,826 --> 00:17:51,659 Steigst du aus oder bin ich? 231 00:17:51,762 --> 00:17:53,762 Ich werde gehen. 232 00:17:53,763 --> 00:17:57,832 Ich muss dieses Problem hinter mich bringen. Wollen Soll ich später wiederkommen und dich unterbringen? 233 00:17:57,932 --> 00:18:00,423 Nein. Schlüssel. 234 00:18:01,468 --> 00:18:03,468 Ich werde es behalten... 235 00:18:03,470 --> 00:18:05,470 Um der alten Zeiten willen. 236 00:18:06,773 --> 00:18:09,606 Du bist ein kleiner Idiot. 237 00:18:31,158 --> 00:18:33,649 In fünf Sekunden initiieren. 238 00:19:54,185 --> 00:19:56,121 Ich muss das tun, Seth. 239 00:19:56,221 --> 00:19:58,122 Sprich mit dem Band. Gewöhnen Sie sich an. 240 00:19:58,222 --> 00:20:00,324 Die Welt wird es wollen weiß, was du denkst. 241 00:20:00,424 --> 00:20:02,592 „Scheiße“ ist das, was ich denke. 242 00:20:02,692 --> 00:20:06,685 Gut. Die Welt wird es tun will das wissen. 243 00:20:08,397 --> 00:20:11,195 Was noch? Warum hat es nicht funktioniert? 244 00:20:11,298 --> 00:20:15,123 Ich glaube, es hat sich gedreht Der Pavian von innen nach außen. 245 00:20:17,736 --> 00:20:20,068 Warum? 246 00:20:20,172 --> 00:20:23,441 Ich kann mit dem Fleisch nicht umgehen. Es scheint nur mit unbelebten Objekten arbeiten... 247 00:20:23,541 --> 00:20:25,666 nichts, was lebt. 248 00:20:26,743 --> 00:20:28,768 Muss meine Schuld sein. 249 00:20:30,012 --> 00:20:32,012 Warum? 250 00:20:33,581 --> 00:20:37,851 Computer sind dumm. Sie nur wissen Sie, was Sie ihnen sagen. 251 00:20:37,951 --> 00:20:41,811 Ich weiß wohl nicht genug über das Fleisch selbst. 252 00:20:41,911 --> 00:20:44,206 Ich werde lernen müssen. 253 00:20:46,224 --> 00:20:48,349 Ich möchte jetzt nicht reden. 254 00:21:07,507 --> 00:21:10,227 Wechseln Sie jemals Ihre Kleidung? 255 00:21:11,243 --> 00:21:13,404 Was? 256 00:21:13,511 --> 00:21:17,931 Deine Kleidung. Das bist du immer die gleiche Kleidung tragen. 257 00:21:19,783 --> 00:21:21,783 Nein. Diese sind sauber. 258 00:21:21,784 --> 00:21:24,334 Ich wechsle meine Kleidung jeden Tag. 259 00:21:32,826 --> 00:21:35,861 Fünf Sätze von genau die gleichen Klamotten? 260 00:21:35,961 --> 00:21:38,691 Habe es von Einstein gelernt. 261 00:21:38,797 --> 00:21:40,565 Auf diese Weise muss ich nicht, ähm... 262 00:21:40,665 --> 00:21:42,900 Denken Sie darüber nach was ich anziehen werde. 263 00:21:43,000 --> 00:21:46,145 Ich schnappe mir einfach den nächsten auf das Gestell stellen. 264 00:21:51,306 --> 00:21:53,672 Ich habe ein paar Steaks gekauft. 265 00:21:53,775 --> 00:21:55,775 Könnte ich dir eins machen? 266 00:21:55,776 --> 00:21:57,903 Wir könnten ausgehen. 267 00:21:59,111 --> 00:22:01,409 Cheeseburger? 268 00:22:03,482 --> 00:22:05,482 Nein, ich... ich... ich... 269 00:22:05,484 --> 00:22:07,694 Wir müssen nicht dorthin gehen. 270 00:22:15,791 --> 00:22:18,851 Du bist sehr süß. Weißt du das? 271 00:22:18,960 --> 00:22:20,960 Bin ich? 272 00:22:59,323 --> 00:23:01,324 - Oh. Au. Au. - Was ist passiert? 273 00:23:01,424 --> 00:23:04,154 Mein Rücken. Au. 274 00:23:04,261 --> 00:23:07,496 Oh. Oh Gott. Etwas klebte an deinem Rücken. 275 00:23:07,596 --> 00:23:09,596 Nun, zieh es aus. 276 00:23:11,566 --> 00:23:13,591 Oh. Oh. 277 00:23:13,700 --> 00:23:16,328 Au. 278 00:23:17,937 --> 00:23:19,996 - Entschuldigung. - Oh. 279 00:23:20,106 --> 00:23:23,175 Huh. Ich habe mich gefragt, was ist das passiert. 280 00:23:23,275 --> 00:23:25,242 Haben Sie Desinfektionsmittel? 281 00:23:25,342 --> 00:23:29,167 - Nein, es ist okay. - Nun, lass mich es für dich küssen. 282 00:23:30,046 --> 00:23:34,176 - Oh. - Baby, danke. 283 00:23:34,283 --> 00:23:36,774 Au, au, au, au. 284 00:23:36,884 --> 00:23:40,513 Entschuldigung. Ich will einfach um dich aufzufressen. 285 00:23:42,188 --> 00:23:46,225 Weißt du, deshalb alt Damen kneifen Babys in die Wangen. 286 00:23:46,325 --> 00:23:49,640 Es ist das Fleisch. Es macht dich einfach verrückt. 287 00:23:51,896 --> 00:23:53,921 - Ronnie, Ronnie? - Hmm? 288 00:23:58,334 --> 00:24:00,700 Möchten Sie ein Experiment ausprobieren? 289 00:24:00,802 --> 00:24:02,802 Sicher. 290 00:24:50,239 --> 00:24:52,239 Okay. 291 00:24:54,409 --> 00:24:57,639 Iss das. Ich brauche ein objektive Meinung. 292 00:25:03,449 --> 00:25:07,977 Ja? - Nun, das könnte es Benutze etwas Fingerspitzengefühl... 293 00:25:08,086 --> 00:25:09,988 aber, ähm, es schmeckt wie ein Steak. 294 00:25:10,088 --> 00:25:12,088 Oh. 295 00:25:14,790 --> 00:25:16,790 Okay... 296 00:25:16,792 --> 00:25:19,590 Probieren Sie jetzt diese teleportierte Hälfte aus. 297 00:25:19,694 --> 00:25:22,162 Meinst du das ernst? Ein Affe ist dort gerade auseinandergefallen. 298 00:25:22,262 --> 00:25:24,262 Pavian. Essen. 299 00:25:27,934 --> 00:25:31,165 Oh. Mm... das schmeckt komisch. 300 00:25:31,269 --> 00:25:33,897 - Komisch, wie? - Es schmeckt, ähm... 301 00:25:34,005 --> 00:25:36,005 synthetisch. 302 00:25:38,208 --> 00:25:41,405 - Mm-hmm. - Was haben wir also bewiesen? 303 00:25:42,511 --> 00:25:44,775 Der Computer ist... 304 00:25:44,880 --> 00:25:48,535 Gib es uns Interpretation eines Steaks. 305 00:25:48,583 --> 00:25:50,484 Es geht darum, es für uns zu übersetzen. 306 00:25:50,584 --> 00:25:54,253 Es geht vielmehr darum, es zu überdenken als es zu reproduzieren ... 307 00:25:54,353 --> 00:25:57,489 und etwas wird in der Übersetzung verloren gegangen. 308 00:25:57,589 --> 00:26:00,524 Mich. Ich bin verloren. 309 00:26:00,625 --> 00:26:06,461 Das Fleisch. Es sollte funktionieren Der Computer, äh, verrückt... 310 00:26:06,562 --> 00:26:08,864 wie diese alten Damen Babys kneifen. 311 00:26:08,964 --> 00:26:11,500 Aber das tut es nicht. Noch nicht. Ich Habe dem Computer nicht beigebracht... 312 00:26:11,600 --> 00:26:14,835 verrückt gemacht werden das, äh, Fleisch... 313 00:26:14,935 --> 00:26:17,103 die Poesie des Steaks. 314 00:26:17,203 --> 00:26:20,433 Also fange ich an lehre es jetzt. 315 00:27:13,212 --> 00:27:16,181 ♪ ♪♪♪ - 316 00:27:27,889 --> 00:27:29,889 Ich hätte es wissen müssen. 317 00:27:29,891 --> 00:27:33,418 - Was machst du hier? - Ich bin dir gefolgt. 318 00:27:34,562 --> 00:27:37,360 Psychologie heute, mein Arsch. 319 00:27:37,464 --> 00:27:39,898 Du bist dabei geblieben Bündeln Sie die ganze Nacht. 320 00:27:39,998 --> 00:27:42,500 Warum habe ich nicht geglaubt Du, frage ich mich? 321 00:27:42,600 --> 00:27:46,403 Oh ja. Ja. Ich denke Er würde darin großartig aussehen. 322 00:27:46,503 --> 00:27:48,503 Nicht wahr? Hmm? 323 00:27:48,605 --> 00:27:52,974 Hmm? Ich meine, für dich Cover des Time-Magazins... 324 00:27:53,075 --> 00:27:54,976 Du musst gut aussehen, oder? 325 00:27:55,076 --> 00:27:59,346 Verstehst du es nicht? Ich bin endlich auf etwas Großes. Riesig. 326 00:27:59,446 --> 00:28:01,573 Ja? Was, sein Schwanz? 327 00:28:02,749 --> 00:28:04,959 Roh, Stathis. Sehr grob. 328 00:28:05,017 --> 00:28:07,611 Du bist zu perfekt, um es zu glauben. 329 00:28:07,719 --> 00:28:09,983 Du bist eine Göttin. 330 00:28:10,087 --> 00:28:12,923 Vielen Dank, dass Sie mein Bestes gegeben haben paranoide Fantasien werden wahr. 331 00:28:13,023 --> 00:28:15,325 Ich muss mich nicht melden Für dich, du Schleicher. 332 00:28:15,425 --> 00:28:17,960 Ronnie, das hast du um mit mir zu reden. 333 00:28:18,060 --> 00:28:20,529 Ich muss nichts tun. Wir sind fertig, erinnerst du dich? 334 00:28:20,629 --> 00:28:23,965 Ich werde die Nacht verbringen Wo immer ich will, verdammt noch mal. 335 00:28:24,065 --> 00:28:26,530 Entschuldigung. Äh, das nehme ich auch. 336 00:29:00,626 --> 00:29:03,346 Ich denke, es ist Zeit für Champagner. 337 00:29:10,266 --> 00:29:13,001 Oh Gott, Seth. Es ist ist wirklich passiert. 338 00:29:13,101 --> 00:29:16,203 Du hast es geschafft. Das wirst du nie Ich muss wieder Autokrankheit bekommen. 339 00:29:16,303 --> 00:29:18,303 Oder luftkrank oder seekrank. 340 00:29:18,305 --> 00:29:21,797 Mm, ich weiß, ich weiß. Oder dreiradkrank. 341 00:29:23,743 --> 00:29:26,007 Was kommt als nächstes? 342 00:29:27,145 --> 00:29:29,046 Nun, ich schicke das Pavian für Tests. 343 00:29:29,146 --> 00:29:31,248 - Sehen Sie, ob es ihm wirklich gut geht. - Wie lange wird das dauern? 344 00:29:31,348 --> 00:29:33,348 Könnte Wochen dauern. 345 00:29:33,449 --> 00:29:35,974 Wirklich? 346 00:29:36,084 --> 00:29:40,578 - Ja, warum? - Nun, ich dachte... 347 00:29:40,688 --> 00:29:42,990 dass wir Urlaub machen könnten. 348 00:29:43,090 --> 00:29:44,090 Wir konnten? 349 00:29:44,190 --> 00:29:47,260 Ja. Weißt du, so ein altes Ehepaar. 350 00:29:47,360 --> 00:29:50,396 Der alte Mann hat ein paar Wochen frei... 351 00:29:50,496 --> 00:29:52,997 Also gehen sie nach Florida, irgendwo warm. 352 00:29:53,097 --> 00:29:54,899 Nur du und ich? 353 00:29:54,999 --> 00:29:58,469 Ja, warum? Gibt es noch jemanden? Du möchtest etwas mitbringen? 354 00:29:58,569 --> 00:30:00,569 Nein, nein, ich habe nur, ähm... 355 00:30:01,871 --> 00:30:05,941 Ist das eine Romanze, die wir haben? haben? Ist es das? 356 00:30:06,041 --> 00:30:08,532 Ja. Es könnte eine Romanze sein. 357 00:30:08,642 --> 00:30:11,236 Komm her. 358 00:30:16,815 --> 00:30:18,815 Ich habe eine tolle Idee. 359 00:30:23,320 --> 00:30:25,255 Magst du chinesisches Essen? 360 00:30:25,355 --> 00:30:27,448 Ja. 361 00:30:29,058 --> 00:30:33,563 Wir werden eine sehr haben Romantisches Abendessen hier. 362 00:30:37,497 --> 00:30:39,965 - Hey, was ist das? - Oh ja. 363 00:30:40,066 --> 00:30:42,467 Von Ihrem Herausgeber. Entschuldigung. Jemand nippte daran unter der Tür. 364 00:30:42,567 --> 00:30:45,797 Hallo, Victor? Ja, Es ist das Seth-Paket. 365 00:30:47,171 --> 00:30:50,436 - Oh ja, ich werde warten. - Oh nein. 366 00:30:50,540 --> 00:30:53,441 Was? Was ist das? 367 00:30:57,779 --> 00:31:01,909 Nichts. Es ist nur, äh, Persönlicher Blödsinn. 368 00:31:02,015 --> 00:31:05,051 Ich dachte, alte Ehepaare haben ihren ganzen persönlichen Blödsinn geteilt. 369 00:31:05,151 --> 00:31:07,386 So blieben sie alt und verheiratet. 370 00:31:07,486 --> 00:31:09,486 Äh, hör zu. 371 00:31:09,587 --> 00:31:12,791 - Seth, beeil dich nicht. - Was meinst du? 372 00:31:12,891 --> 00:31:15,793 - Schau, ich muss ein paar Stunden ausgehen. - Jetzt? Nein. 373 00:31:15,893 --> 00:31:18,594 Ronnie, äh, scharf Aubergine, Champagner. 374 00:31:18,694 --> 00:31:20,694 Nur für ein paar Stunden. 375 00:31:20,696 --> 00:31:22,798 Ich habe immer noch die Rückstände eines anderen Lebens, wissen Sie. 376 00:31:22,898 --> 00:31:24,833 Ich muss... kratzen Es ist von meinem Schuh... 377 00:31:24,933 --> 00:31:28,163 und werde es los ein für alle Mal. 378 00:31:30,036 --> 00:31:32,937 - Äh, hallo... - 379 00:31:51,185 --> 00:31:52,920 was soll das heißen? 380 00:31:53,020 --> 00:31:57,323 Das bedeutet, dass ich Ihr Redakteur bin, und zwar Formen Sie Ihr Material in eine Geschichte. 381 00:31:57,423 --> 00:32:00,163 Du bist derjenige, der es erzählt hat Für mich gab es keine Geschichte. 382 00:32:00,263 --> 00:32:02,093 Sie sagten, Bundle sei ein Betrüger. 383 00:32:02,193 --> 00:32:04,862 Ich habe beschlossen, Ihnen zu vertrauen journalistische Instinkte. 384 00:32:04,962 --> 00:32:07,998 Vielen Dank, aber Das ist nicht deine Geschichte. 385 00:32:08,098 --> 00:32:11,499 - Es ist meins. - Sagt wer? 386 00:32:11,601 --> 00:32:14,870 Ich habe dich zur Bartok-Party geschickt um zu sehen, was Sie finden könnten. 387 00:32:14,970 --> 00:32:16,971 Ihre Entdeckung ist meine Entdeckung. 388 00:32:17,071 --> 00:32:20,006 Ich habe viele Hintergrund zum Bündel. 389 00:32:20,106 --> 00:32:23,410 Er hat daran gearbeitet Sache seit sechs Jahren. 390 00:32:23,510 --> 00:32:26,412 Es gibt Material da draußen zu finden, wenn man tief gräbt. 391 00:32:26,512 --> 00:32:28,776 - Ich habe gegraben. - Stathis... 392 00:32:28,880 --> 00:32:32,449 Alles was damit zu tun hat Der Transport wird obsolet werden. 393 00:32:32,549 --> 00:32:34,818 Und ich bin genau dort mittendrin... 394 00:32:34,918 --> 00:32:37,353 der einzige Rekorder der Veranstaltung von innen nach außen. 395 00:32:37,453 --> 00:32:39,453 Okay. 396 00:32:41,623 --> 00:32:43,623 Okay. 397 00:32:45,326 --> 00:32:49,922 Schauen Sie, äh... behalten Sie einfach Ich bin informiert, alles klar? 398 00:32:50,029 --> 00:32:52,293 Als Freund? 399 00:32:52,397 --> 00:32:54,777 Als beruflicher Vertrauter? 400 00:32:56,000 --> 00:32:58,000 Das ist alles? 401 00:33:00,670 --> 00:33:04,325 Ich will nicht, dass du es tust aus meinem Leben verschwinden. 402 00:33:09,644 --> 00:33:11,644 Okay. 403 00:33:14,647 --> 00:33:16,911 Was ist mit Sex? 404 00:33:17,016 --> 00:33:20,218 Ich sage nicht Liebe oder Zuneigung, einfach stressabbauender Sex. 405 00:33:20,318 --> 00:33:22,318 Du und ich. 406 00:33:23,687 --> 00:33:27,214 Du bist ekelhaft, wie immer. 407 00:33:30,158 --> 00:33:32,728 Ich möchte Sie nicht enttäuschen. 408 00:33:32,828 --> 00:33:36,924 „Rückstand“ bedeutet ihr alt Freund, nicht wahr? 409 00:33:38,965 --> 00:33:42,526 Stathis Borans ist ihr alter Freund. 410 00:33:42,634 --> 00:33:45,865 „Vom Schreibtisch von stathis borans.' 411 00:33:45,970 --> 00:33:48,539 wie wäre es mit „unter dem Schreibtisch von Stathis Borans? 412 00:33:48,639 --> 00:33:50,741 Sie arbeitet für ihr alter Freund. 413 00:33:50,841 --> 00:33:53,076 Jetzt kommt sie zu spät raus nachts, um ihn zu sehen. 414 00:33:53,176 --> 00:33:55,641 Was ist das, das Ronnie-Spiel? 415 00:33:59,214 --> 00:34:01,934 Ich verstehe es. Ich verstehe es. 416 00:34:03,183 --> 00:34:05,952 Das hatte ich nicht vor töte deinen Bruder. 417 00:34:06,052 --> 00:34:09,755 Aber er ist nicht umsonst gestorben, wenn das ist tröstlich. Ende... 418 00:34:09,855 --> 00:34:12,016 Wie der General sagte... 419 00:34:12,124 --> 00:34:17,394 „Es gibt nichts, worum ich Sie bitten würde Das würde ich selbst nicht tun, Jungs.‘ 420 00:34:17,494 --> 00:34:20,019 Hey, dir geht's gut. 421 00:34:20,130 --> 00:34:23,785 Wenn ich dich ansehe, ich Ich kann dir sagen, dass es dir gut geht. 422 00:34:26,734 --> 00:34:29,794 Worauf warten wir noch? für? Lass es uns tun. 423 00:36:07,576 --> 00:36:09,669 Wie geht's? 424 00:36:09,778 --> 00:36:12,178 Jetzt erzählst du mir... 425 00:36:12,279 --> 00:36:14,679 Bin ich irgendwie anders? 426 00:36:14,781 --> 00:36:17,841 Ist es live oder ist es Memorex? 427 00:36:19,518 --> 00:36:22,068 Schade, dass Ronnie es verpasst hat. 428 00:37:22,293 --> 00:37:24,693 Ich habe dich letzte Nacht vermisst. 429 00:37:24,795 --> 00:37:27,696 Es ist noch Nacht. Ich bin zurückgekommen. 430 00:37:27,798 --> 00:37:30,518 Du musstest ohne mich feiern. 431 00:37:30,566 --> 00:37:32,830 Es tut mir Leid. 432 00:37:32,934 --> 00:37:35,144 Ich habe es letzte Nacht durchgemacht. 433 00:37:36,303 --> 00:37:38,303 Du bist durchgekommen? 434 00:37:38,305 --> 00:37:40,600 Ohne den Pavian zu testen? 435 00:37:42,342 --> 00:37:45,743 Ich war... betrunken. Ich war etwas verärgert. 436 00:37:46,845 --> 00:37:49,480 Du hättest dich umbringen können. 437 00:37:57,019 --> 00:38:00,182 Schläfst du? mit Stathis Borans? 438 00:38:00,288 --> 00:38:02,583 Worum geht es dir? 439 00:38:02,657 --> 00:38:06,567 Ich... ich weiß es nicht. Ich habe einfach, Ähm, ich habe dieses Gefühl. 440 00:38:09,662 --> 00:38:12,096 Deshalb waren Sie verärgert? 441 00:38:13,698 --> 00:38:15,698 Ich wurde eifersüchtig. 442 00:38:17,001 --> 00:38:19,526 Oh Gott. Seth... 443 00:38:19,636 --> 00:38:22,356 Du musst nicht eifersüchtig sein. 444 00:38:22,805 --> 00:38:24,805 Er ist ein alter Freund. 445 00:38:24,873 --> 00:38:27,508 Er unterrichtete am College. Ich habe Naturwissenschaften studiert. 446 00:38:27,608 --> 00:38:30,328 Er hat mir den Einstieg in den Journalismus ermöglicht. 447 00:38:31,211 --> 00:38:33,676 Ist er immer noch in dich verliebt? 448 00:38:34,714 --> 00:38:37,046 Wie konnte er das nicht sein? 449 00:38:41,052 --> 00:38:43,177 Hey, was ist mit unserem Deal? 450 00:38:43,220 --> 00:38:45,789 Du bist durchgegangen, und ich war nicht da. 451 00:38:45,889 --> 00:38:48,687 Mach dir keine Sorge. Ich habe es für dich aufgenommen. 452 00:38:48,791 --> 00:38:50,791 Du hast es getan? 453 00:43:55,685 --> 00:43:58,188 Also habe ich den Computer gefragt wenn es mich verbessert hätte. 454 00:43:58,288 --> 00:44:00,389 Es hieß, es wisse es nicht was ich meinte. 455 00:44:00,489 --> 00:44:03,169 Das hat mich zum Nachdenken gebracht was ich gefühlt habe und warum. 456 00:44:03,258 --> 00:44:06,827 Ich fange an, über den bloßen Prozess nachzudenken Atom für Atom auseinandergenommen zu werden... 457 00:44:06,927 --> 00:44:08,896 und wieder zusammenbauen... 458 00:44:08,996 --> 00:44:12,698 Es ist, als würde man Kaffee durch eine Röhre gießen Filter. Es ist irgendwie ein reinigender Prozess. 459 00:44:12,798 --> 00:44:15,167 Es hat mich gereinigt. Es ist gereinigt ich. Und ich sage es dir... 460 00:44:15,267 --> 00:44:17,836 Ich denke, das wird es Erlaube mir zu erkennen... 461 00:44:17,936 --> 00:44:21,372 das persönliche Potenzial, das ich hatte all die Jahre vernachlässigen... 462 00:44:21,472 --> 00:44:25,775 dass ich besessen war ein Ziel nach dem anderen verfolgen. 463 00:44:25,875 --> 00:44:27,776 Nehmen Sie normalerweise Kaffee mit deinem Zucker? 464 00:44:27,876 --> 00:44:30,401 Was? Oh. 465 00:44:30,511 --> 00:44:34,347 Weißt du, ich glaube einfach nicht, dass ich das getan habe hat mir jemals die Chance gegeben, ich selbst zu sein. 466 00:44:34,447 --> 00:44:36,349 Aber interessanterweise natürlich... 467 00:44:36,449 --> 00:44:38,050 im genauen Moment das habe ich erreicht... 468 00:44:38,150 --> 00:44:39,952 was wahrscheinlich beweisen wird mein Lebenswerk sein... 469 00:44:40,052 --> 00:44:42,720 Das war der Moment, als ich angefangen habe Endlich mein wahres Ich sein. 470 00:44:42,820 --> 00:44:46,220 Also, äh, hören Sie... nicht messianisch werden ... 471 00:44:46,223 --> 00:44:49,126 aber es kann wahr sein, dass die Synchronizität dieser beiden Ereignisse ... 472 00:44:49,226 --> 00:44:51,866 könnte das resultierende Individuum verschwimmen lassen Wirkung beider Individualitäten. 473 00:44:51,961 --> 00:44:55,564 Aber es ist, äh, trotzdem auch sicherlich wahr... 474 00:44:55,664 --> 00:44:57,731 Ich werde es jetzt jedoch sagen subjektiv... 475 00:44:57,831 --> 00:45:02,101 diese menschliche Teleportation... molekular Dezimierung, Zusammenbruch und Reformation ... 476 00:45:02,201 --> 00:45:04,804 ist von Natur aus reinigend... Es macht einen Mann zum König. 477 00:45:04,904 --> 00:45:07,673 Von dem Moment an, als ich hinausging, Ich fühlte mich wie eine Million Dollar. 478 00:45:07,773 --> 00:45:10,041 Ich denke, das werde ich tun Immerhin ein Cannoli. 479 00:45:10,141 --> 00:45:12,677 Kellner. Ich meine, w-was eine Leistung. 480 00:45:12,777 --> 00:45:16,079 Aber was habe ich wirklich getan? Alle Ich habe es mit dem Wort gesagt... 481 00:45:16,179 --> 00:45:18,881 „Lass uns gehen.“ Bewegen. Fang Ich, wenn du kannst.' 482 00:45:18,981 --> 00:45:21,882 - Kellner. Jesus Christus. - 483 00:45:34,593 --> 00:45:36,593 oh Gott. Warten. 484 00:45:36,594 --> 00:45:39,085 - Was? - Äh... oh Gott. 485 00:45:40,863 --> 00:45:43,730 Was? 486 00:45:43,833 --> 00:45:46,063 Wie kannst du weitermachen? 487 00:45:47,536 --> 00:45:50,905 Du kannst keine haben... Habe jegliche Flüssigkeit, die in Ihrem Körper verbleibt. 488 00:45:51,005 --> 00:45:53,106 Wir machen das schon seit Stunden. 489 00:45:53,206 --> 00:45:55,586 Ich bin noch nicht bereit aufzuhören. 490 00:45:55,642 --> 00:45:57,837 - Aufleuchten. - Oh... 491 00:45:57,943 --> 00:45:59,943 - Komm schon. - Oh... 492 00:46:03,381 --> 00:46:06,680 Mm. Hey. Was ist das? 493 00:46:06,783 --> 00:46:08,918 Es ist ein Versuch abzulenken Ich, das ist es. 494 00:46:09,018 --> 00:46:11,018 Nein, wirklich, was ist das? 495 00:46:11,020 --> 00:46:14,080 Es ist wie... Haare oder so. 496 00:46:14,189 --> 00:46:16,555 Ich weiß nicht. Es ist, äh... 497 00:46:16,657 --> 00:46:19,226 Es passiert, wenn man älter wird. Seltsame Haarkonfigurationen. 498 00:46:19,326 --> 00:46:22,022 Sie sind wirklich grob. 499 00:46:22,128 --> 00:46:24,062 Nun ja, das habe ich noch nie wirklich getan schon haarig genug. 500 00:46:24,162 --> 00:46:27,331 Sie wissen, was ich meine? Atemwege zu jungenhaft. 501 00:46:27,431 --> 00:46:30,067 Ich freue mich zu einem behaarten Körper. 502 00:46:30,167 --> 00:46:33,236 Es ist eine der Entschädigungen von früher Alter. Komm her. Wohin gehst du? 503 00:46:33,336 --> 00:46:35,336 Lass mich gehen. 504 00:46:36,639 --> 00:46:38,639 Du wirst losgelassen. 505 00:47:06,061 --> 00:47:08,629 Hey, hey, hey. Nicht mein Neues Haare. Was machst du? 506 00:47:08,729 --> 00:47:10,729 Entspannen Sie sich, bündeln Sie. 507 00:47:10,830 --> 00:47:13,667 Ich glaube nicht wirklich, dass du das willst ein damit bedeckter Körper. 508 00:47:13,767 --> 00:47:17,464 Gott... Sie sind wirklich hart. 509 00:47:20,138 --> 00:47:22,139 Hören. Ich will dich durchgehen. 510 00:47:22,239 --> 00:47:24,274 Ich möchte dich teleportieren so schnell wie möglich. 511 00:47:24,374 --> 00:47:26,275 Im Augenblick. Das wirst du fühle mich unglaublich. 512 00:47:26,375 --> 00:47:29,078 Ronnie, ich muss kaum schlafen mehr und ich fühle mich wunderbar. 513 00:47:29,178 --> 00:47:31,546 Es ist wie eine Droge, aber a vollkommen reine und harmlose Droge. 514 00:47:31,646 --> 00:47:33,548 Die Kraft, die ich spüre wallt in mir auf... 515 00:47:33,648 --> 00:47:36,784 Ich werde dich nicht ermüden. Wir werden das sein perfektes Paar. Das dynamische Duo. 516 00:47:36,884 --> 00:47:38,785 - Aufleuchten. Im Augenblick. - Hey, warte. 517 00:47:38,885 --> 00:47:40,165 Gib mir nicht das Wiedergeborene... 518 00:47:40,236 --> 00:47:42,316 Teleportations-Rap. Ich habe es erzählt Du, ich habe Angst davor. 519 00:47:42,320 --> 00:47:46,060 W-was soll ich sagen? Ich werde es nicht tun. 520 00:47:46,662 --> 00:47:49,722 Du bist ein Mistkerl ziehen, das weißt du. 521 00:47:51,401 --> 00:47:53,305 Etwas ist schief gelaufen, Seth. 522 00:47:53,405 --> 00:47:57,060 Als du durchgegangen bist, etwas ist schief gelaufen. 523 00:48:02,750 --> 00:48:05,353 NEIN? Wenn nicht du, wenn du es bist zu Hühnerscheiße... 524 00:48:05,453 --> 00:48:08,358 Mitglied der Dynamik sein Duo-Club, okay, dann großartig. 525 00:48:08,458 --> 00:48:11,629 Ich werde jemand anderen finden, jemanden Wer kann mit mir mithalten? 526 00:48:11,729 --> 00:48:13,531 Seth, du musst mir zuhören. 527 00:48:13,631 --> 00:48:16,002 Du hast Angst davor einzutauchen der Plasmapool, nicht wahr? 528 00:48:16,102 --> 00:48:18,371 Du hast Angst, zerstört zu werden und neu erschaffen, nicht wahr? 529 00:48:18,471 --> 00:48:21,242 Ich wette, du denkst, du hättest mich geweckt Du bist über das Fleisch besorgt, nicht wahr? 530 00:48:21,342 --> 00:48:24,846 Aber Sie kennen nur die Gesellschaft gerade Linie über das Fleisch. 531 00:48:24,946 --> 00:48:29,820 Man kann nicht über die Grenzen der Gesellschaft hinaus vordringen kranke, graue Angst vor dem Fleisch. 532 00:48:29,920 --> 00:48:32,691 Trinken Sie viel oder probieren Sie es nicht die Plasmafeder. 533 00:48:32,791 --> 00:48:34,791 Sehen Sie, was ich sage? 534 00:48:34,794 --> 00:48:36,930 Ich mache nicht nur herum Sex und Penetration. 535 00:48:37,030 --> 00:48:40,135 Ich denke über Penetration nach Jenseits des Schleiers des Fleisches ... 536 00:48:40,235 --> 00:48:44,315 ein tiefer, durchdringender Tauchgang in den Plasmapool. 537 00:49:12,311 --> 00:49:14,506 ♪♪♪♪ 538 00:49:27,198 --> 00:49:29,666 Ich nehme einen Scotch. 539 00:49:31,237 --> 00:49:33,237 Wer gewinnt? 540 00:49:34,909 --> 00:49:38,310 Ich weiß nicht. Ich hoffe, es ist markig. 541 00:49:41,451 --> 00:49:43,476 - Wie kommts? - Weil... 542 00:49:43,587 --> 00:49:45,587 Ich mag Marky heute Abend. 543 00:49:45,657 --> 00:49:47,818 Nun, ich mag dich heute Abend. 544 00:49:47,926 --> 00:49:51,496 Vielleicht sollte ich es besser holen auch daran beteiligt. 545 00:49:54,068 --> 00:49:56,104 Hey, Kumpel, du störst uns. 546 00:49:56,204 --> 00:50:00,454 Ich habe 100 Dollar bekommen, sagt, ich kann Schlage einen von euch. 547 00:50:03,147 --> 00:50:05,147 Mach eine Wanderung, Arschloch. 548 00:50:05,184 --> 00:50:07,184 Hier. 549 00:50:08,521 --> 00:50:11,115 Hier sind meine 100... 550 00:50:11,225 --> 00:50:13,795 und ich bringe die Dame nach Hause für die Nacht, wenn ich gewinne. 551 00:50:13,895 --> 00:50:17,422 Sagt wer? Schaue ich Wie eine Nutte für dich? 552 00:50:17,533 --> 00:50:23,228 Hey, Tawny, es ist eine einfache 100. Komm los, Kumpel. Bringen wir es hinter uns. 553 00:50:25,110 --> 00:50:27,280 Pass besser auf. Er isst Schokoriegel. 554 00:50:27,380 --> 00:50:29,380 Ja, das ist mir aufgefallen. 555 00:50:35,992 --> 00:50:39,052 Ich glaube nicht, dass er eine Chance hat. 556 00:51:13,342 --> 00:51:16,140 Mein Arm. 557 00:51:17,782 --> 00:51:17,949 Bist du ein Bodybuilder? oder so? 558 00:51:18,049 --> 00:51:20,019 Bist du ein Bodybuilder? oder so? 559 00:51:20,119 --> 00:51:23,823 Ja, ich baue Körper. Ich nehme sie auseinander, dann habe ich sie wieder zusammengesetzt. 560 00:51:23,923 --> 00:51:26,824 Nun, du hast Marky wirklich auseinandergenommen. 561 00:51:26,927 --> 00:51:29,898 - Lass uns zu mir zurückkehren. - Dein Platz? 562 00:51:29,998 --> 00:51:33,236 Ja, nun ja, okay. Ich lebe jedenfalls mit meiner Mutter. 563 00:51:33,336 --> 00:51:36,273 Aber können wir vielleicht gehen? Erst noch ein paar Takte? 564 00:51:36,373 --> 00:51:38,543 Ich meine, es ist ein bisschen zu früh, um aufzuhören. 565 00:51:38,643 --> 00:51:40,643 Klar, noch ein paar Takte. 566 00:52:05,980 --> 00:52:08,813 Toller Ort. 567 00:52:08,918 --> 00:52:10,918 Hey. 568 00:52:16,562 --> 00:52:18,894 Es gibt keinen Aufzug. 569 00:52:18,998 --> 00:52:22,568 - Ich schaffe es nicht. - Nein, es gibt einen Aufzug. 570 00:52:24,706 --> 00:52:27,903 Dort. Nicht wahr? Fühlen Sie sich erhöht? - 571 00:52:29,847 --> 00:52:31,847 Wow. 572 00:52:35,120 --> 00:52:38,851 Oh. 573 00:52:38,959 --> 00:52:41,018 Oh. 574 00:52:41,129 --> 00:52:43,154 Ooh... 575 00:53:07,764 --> 00:53:09,764 Wow. 576 00:53:17,813 --> 00:53:20,363 Bist du eine Art Zauberer? 577 00:53:24,888 --> 00:53:26,888 Ja. 578 00:53:37,805 --> 00:53:40,501 Ahhh. 579 00:53:44,415 --> 00:53:48,044 - Oh. - 580 00:53:53,694 --> 00:53:56,839 Also? Werden wir es tun? Frühstück oder nicht? 581 00:53:59,168 --> 00:54:02,262 - Du bist dran. - Was tun? 582 00:54:02,372 --> 00:54:04,675 - Ich möchte, dass du durchkommst. - Nein. 583 00:54:04,775 --> 00:54:08,214 - Das möchte ich nicht versuchen. - Warum nicht? Du wirst dich dadurch sexy fühlen. 584 00:54:08,314 --> 00:54:11,613 Aber ich fühle mich schon sexy. 585 00:54:11,719 --> 00:54:17,624 Wie wäre es mit... einer schönen Alkoholmassage? 586 00:54:17,727 --> 00:54:21,925 Tu das nicht. Es tut weh. 587 00:54:22,032 --> 00:54:24,227 Tut mir leid, Schatz. 588 00:54:24,335 --> 00:54:27,908 Ich wusste nicht, dass du es getan hast die Haut einer Prinzessin. 589 00:54:28,008 --> 00:54:29,976 - Du bist wirklich empfindlich, oder? - Okay, okay. 590 00:54:30,076 --> 00:54:32,112 Das ist es. Du bist Es wird mir gefallen. 591 00:54:32,212 --> 00:54:34,283 Ich will nicht. Ich habe Angst. 592 00:54:34,383 --> 00:54:36,383 - Hab keine Angst. - Nein. 593 00:54:36,385 --> 00:54:40,014 Hab Angst. Hab große Angst. 594 00:54:40,123 --> 00:54:42,284 Wer ist das? 595 00:54:42,394 --> 00:54:45,264 Oh, ich habe vergessen, es dir zu sagen. Ich Lebe auch bei meiner Mutter. 596 00:54:45,364 --> 00:54:47,364 Mama, das ist Tawny. 597 00:54:48,936 --> 00:54:50,936 Ich muss gehen. 598 00:54:55,544 --> 00:54:57,924 Vielen Dank für eine wundervolle Zeit. 599 00:55:07,127 --> 00:55:10,563 Warum hast du Angst? sie weg? Eifersüchtig? 600 00:55:10,665 --> 00:55:14,123 Du veränderst dich, Seth. 601 00:55:14,236 --> 00:55:16,607 Alles rund um Du veränderst dich. 602 00:55:16,707 --> 00:55:19,039 Du siehst schlecht aus. 603 00:55:19,142 --> 00:55:21,142 Du riechst schlecht. 604 00:55:21,213 --> 00:55:24,018 Ich war noch nie dort ein großer Badegast. 605 00:55:25,987 --> 00:55:30,325 Diese... seltsamen Haare, die wuchsen Aus deinem Rücken habe ich sie in ein Labor gebracht. 606 00:55:30,425 --> 00:55:32,425 Ich habe sie analysieren lassen. 607 00:55:35,766 --> 00:55:38,166 Die Haare? 608 00:55:39,371 --> 00:55:41,371 Die Haare? 609 00:55:41,474 --> 00:55:44,789 Oh. Ja, das ist ein seltsame Sache. 610 00:55:44,845 --> 00:55:47,609 Nicht so seltsam wie die Ergebnisse. 611 00:55:47,715 --> 00:55:50,920 Der Typ im Labor hatte Schwierigkeiten, sie zu identifizieren. 612 00:55:51,020 --> 00:55:52,989 Endlich kam er zu sich das Fazit... 613 00:55:53,089 --> 00:55:54,992 dass sie es waren definitiv nicht menschlich. 614 00:55:55,092 --> 00:55:57,492 Oh. Sehr gut. 615 00:55:57,596 --> 00:56:00,326 Nicht menschlich, Seth. 616 00:56:00,433 --> 00:56:04,460 Tatsächlich sehr wahrscheinlich Insektenhaare. 617 00:56:04,571 --> 00:56:06,641 Das ist doof. Das ist lächerlich. 618 00:56:06,741 --> 00:56:10,871 Sehen. Jetzt gibt es noch mehr. Äh, schau dir dein Gesicht an. 619 00:56:10,980 --> 00:56:13,184 Etwas ist passiert, als Du hast es durchgemacht, Seth. 620 00:56:13,284 --> 00:56:16,422 Du musst dir Hilfe holen. Ich glaube, du musst krank sein. 621 00:56:16,522 --> 00:56:18,888 Du bist eifersüchtig. 622 00:56:21,162 --> 00:56:24,299 Ich bin frei geworden. Ich war veröffentlicht, und du kannst es nicht ertragen. 623 00:56:24,399 --> 00:56:26,602 Du wirst alles tun um mich zu Fall zu bringen. 624 00:56:26,702 --> 00:56:32,652 Schau mich an. Sieht das krank aus? Tut Sieht das für Sie wie ein kranker Mann aus? 625 00:56:33,011 --> 00:56:35,022 - Nein. Hör auf. - Kennen Sie kranke Männer ... 626 00:56:35,122 --> 00:56:36,616 Wer kann das? Komm her. 627 00:56:36,716 --> 00:56:39,720 - Nein. Seth. - Der Deal ist aus. Ich brauche dich nicht mehr. 628 00:56:39,820 --> 00:56:43,881 Nein, warte. Seth, Bitte. Warten. Seth. 629 00:56:43,992 --> 00:56:46,256 Komm nicht zurück. 630 00:56:46,361 --> 00:56:48,361 Oh Gott. 631 00:56:57,677 --> 00:56:59,975 Oh Gott. 632 00:57:00,081 --> 00:57:03,778 Oh. Oh Gott. 633 00:57:03,886 --> 00:57:05,886 Oh Gott. 634 00:57:42,972 --> 00:57:44,972 Au. 635 00:59:01,212 --> 00:59:03,212 Oh nein. 636 00:59:04,549 --> 00:59:07,518 Was passiert für mich? Sterbe ich? 637 00:59:09,323 --> 00:59:12,292 Ist das so? beginnt? Sterbe ich? 638 00:59:14,597 --> 00:59:17,691 Bündel, Seth. 639 00:59:17,801 --> 00:59:20,133 Gib mir eine Diskette. 640 00:59:20,238 --> 00:59:24,148 Äh, ich brauche das erste Teleportation, S. Bundle. 641 00:59:58,957 --> 01:00:00,957 Ablauffolge ausführen. 642 01:01:54,213 --> 01:01:56,213 Hallo. 643 01:01:59,154 --> 01:02:01,154 Seth. 644 01:02:02,825 --> 01:02:06,864 Seth, ich habe es versucht Dich erreichen. Wo bist du? 645 01:02:06,964 --> 01:02:10,069 In den letzten vier Wochen Ich hatte Angst, dich zu sehen. 646 01:02:10,169 --> 01:02:13,434 Jetzt habe ich... Angst, es nicht zu tun. 647 01:02:13,540 --> 01:02:15,443 Wo bist du? Sind Sie zu Hause? 648 01:02:15,543 --> 01:02:17,745 Veronica, du weißt es nicht wie recht du hattest. 649 01:02:17,845 --> 01:02:22,782 Es ist mir... viel, viel schlimmer ergangen. 650 01:02:22,886 --> 01:02:27,323 Bitte kommen Sie vorbei ich. Bitte kommen Sie jetzt. 651 01:02:51,825 --> 01:02:55,090 Seth? Ich bin hier. 652 01:02:55,197 --> 01:02:57,197 Stoppen. 653 01:02:58,468 --> 01:03:00,468 Seth. 654 01:03:03,174 --> 01:03:05,233 Du hattest Recht. 655 01:03:05,344 --> 01:03:10,304 Ich bin krank und, äh, vielleicht irgendwie ansteckend sein. 656 01:03:12,119 --> 01:03:16,556 Ich möchte dich nicht anstecken. 657 01:03:16,659 --> 01:03:19,321 Und es hat sich beschleunigt. 658 01:03:19,429 --> 01:03:22,968 Es ist unerbittlich. Jeder Tag gibt es... Veränderungen. 659 01:03:23,068 --> 01:03:26,148 Jedes Mal, wenn ich in den Spiegel schaue, ist da etwas jemand anders, abscheulich, abstoßend. 660 01:03:26,239 --> 01:03:27,908 Was ist passiert? 661 01:03:28,008 --> 01:03:32,146 ♪ Ich kenne eine alte Dame, die geschluckt hat Eine Fliege, vielleicht stirbt sie ♪ ♪ 662 01:03:32,246 --> 01:03:34,578 Seth, bitte. 663 01:03:36,686 --> 01:03:41,760 Ich war nicht rein. Der Teleporter bestand darauf auf innere Reinheit. Ich war nicht rein. 664 01:03:41,860 --> 01:03:44,624 Ich weiß nicht, was du meinst. 665 01:03:47,534 --> 01:03:49,695 Eine Fliege... 666 01:03:49,804 --> 01:03:56,179 bin in die... Senderkapsel gekommen mit das erste Mal, als ich alleine war. 667 01:03:58,483 --> 01:04:01,782 Äh, der Computer... War verwirrt. 668 01:04:01,888 --> 01:04:04,390 Es sollten nicht zwei sein getrennte genetische Muster... 669 01:04:04,490 --> 01:04:08,290 und es beschloss,, äh, Füge uns zusammen. 670 01:04:08,396 --> 01:04:10,796 Es hat uns gepaart, mich und die Fliege. 671 01:04:10,899 --> 01:04:14,299 Wir waren noch nicht einmal da richtig eingeführt. 672 01:04:16,974 --> 01:04:21,673 Mein Teleporter hat sie umgedreht in einen Gen-Splicer... 673 01:04:21,781 --> 01:04:26,541 ein sehr gutes, und jetzt bin ich es kein Seth-Bundle mehr. 674 01:04:26,587 --> 01:04:29,891 Ich bin der Nachkomme von Bündel und Stubenfliege. 675 01:04:29,991 --> 01:04:32,585 Oh Gott. 676 01:04:32,696 --> 01:04:35,187 - Nein. - Oh Gott. Seth. 677 01:04:35,299 --> 01:04:37,299 Du siehst so hübsch aus. 678 01:04:37,369 --> 01:04:39,369 Was wird passieren? 679 01:04:39,438 --> 01:04:42,376 Oh, ich denke, es zeigt sich als eine bizarre Form von Krebs... 680 01:04:42,476 --> 01:04:46,447 - Oh nein. - Und allgemeines zelluläres Chaos und Revolution. 681 01:04:46,547 --> 01:04:48,617 Ich werde es einfach tun müssen zerfallen. 682 01:04:48,717 --> 01:04:52,744 Zweifellos auf neuartige Weise. Und dann werde ich sterben. 683 01:04:52,857 --> 01:04:56,418 - Und dann ist es vorbei. - Nein, nein, nein. 684 01:04:56,528 --> 01:04:58,965 Das akzeptiere ich nicht. Da muss etwas sein, was wir tun können... 685 01:04:59,065 --> 01:05:01,267 Jemand, zu dem wir gehen können, Tests, die durchgeführt werden können. 686 01:05:01,367 --> 01:05:06,134 Nein. Ähm, ich werde nicht gerecht sein eine weitere tumoröse Bohrung... 687 01:05:06,241 --> 01:05:10,414 Er beschäftigte sich endlos mit seinen... Haaren er versagte und seine Lymphknoten verloren. 688 01:05:10,514 --> 01:05:14,849 Was willst du dann von mir? tun? Warum hast du mich angerufen? 689 01:05:24,833 --> 01:05:27,563 Oh. 690 01:05:29,840 --> 01:05:32,468 Oh, das... das ist widerlich. 691 01:05:33,678 --> 01:05:35,908 Äh. 692 01:05:42,758 --> 01:05:46,626 Mein... Ohr. Nein. 693 01:05:48,131 --> 01:05:50,258 Ich habe Angst. 694 01:05:52,437 --> 01:05:54,437 Hilf mir. 695 01:05:55,676 --> 01:05:58,645 Bitte. Bitte hilf mir. 696 01:06:06,456 --> 01:06:08,159 Geh nicht zu ihm zurück. 697 01:06:08,259 --> 01:06:11,956 Das ist es? Das ist Ihr Rat? 698 01:06:12,064 --> 01:06:14,067 Er hat recht, verstehst du nicht? Es könnte ansteckend sein. 699 01:06:14,167 --> 01:06:17,204 - Es könnte zu einer Epidemie werden. - Ich muss zu ihm zurück. 700 01:06:17,304 --> 01:06:18,907 Ich glaube das nicht. 701 01:06:19,007 --> 01:06:21,498 Wenn Sie ihn gesehen haben, sagen Sie mir... 702 01:06:21,611 --> 01:06:24,815 Wenn Sie gesehen haben, wie verängstigt und wütend und verzweifelt ist er... 703 01:06:24,915 --> 01:06:27,040 Ich bin mir sicher, dass Mary Typhus hatte auch ein netter Mensch... 704 01:06:27,140 --> 01:06:28,319 als du sie gesellig gesehen hast. 705 01:06:28,419 --> 01:06:31,690 - Hören Sie, ich will nicht, dass Sie gehen... - Es ist mir egal, was du willst. 706 01:06:31,790 --> 01:06:33,790 Alles klar, gut. 707 01:06:46,144 --> 01:06:49,081 Habe ich die Erlaubnis, Ansprüche geltend zu machen? Dein Körper, wenn das alles vorbei ist? 708 01:06:49,181 --> 01:06:51,649 Oh Gott. 709 01:06:54,821 --> 01:06:56,821 Schauen Sie, wie wäre es damit? 710 01:06:59,361 --> 01:07:03,627 Du sagst, wenn ich nur sah ihn. Zeig mir. 711 01:07:03,734 --> 01:07:06,567 Nehmen Sie ihn auf. Zeig mir. 712 01:07:06,672 --> 01:07:09,140 Lass mich darüber nachdenken. 713 01:07:11,077 --> 01:07:14,046 Ich werde mir etwas einfallen lassen. 714 01:07:40,150 --> 01:07:42,150 Seth? 715 01:07:48,195 --> 01:07:51,028 - Seth? - Nein, nein. Hier oben. 716 01:07:51,132 --> 01:07:53,132 Oh. 717 01:07:54,903 --> 01:07:57,474 Ziemlich gut geworden dabei, nicht wahr? 718 01:07:57,574 --> 01:08:00,702 Ja, das ist fast so zweite Natur. - 719 01:08:00,812 --> 01:08:02,852 Ich habe aufgehört, an meinen Nägeln zu kauen. 720 01:08:08,323 --> 01:08:10,292 Oh, schau dir das an. Was ist das? 721 01:08:10,392 --> 01:08:12,656 Ich weiß nicht. 722 01:08:16,566 --> 01:08:22,261 Ich scheine von einer Krankheit befallen zu sein mit einem bestimmten Ziel, würden Sie nicht sagen? 723 01:08:24,577 --> 01:08:27,816 Vielleicht nicht so... Schlecht Krankheit schließlich. 724 01:08:27,916 --> 01:08:29,916 Ich kann nicht hier bleiben. 725 01:08:29,985 --> 01:08:32,146 Nein, nein, nein. 726 01:08:32,254 --> 01:08:34,950 Warum nicht? Warum kannst du nicht? 727 01:08:35,059 --> 01:08:37,027 Ich kann es nicht ertragen. Es ist zu viel. 728 01:08:37,127 --> 01:08:39,832 Was gibt es mitzunehmen? Die Krankheit hat gerade seinen Zweck enthüllt. 729 01:08:39,932 --> 01:08:42,402 Wir müssen uns keine Sorgen machen über Ansteckung mehr. 730 01:08:42,502 --> 01:08:46,274 - Ich weiß, was die Krankheit will. - Was will die Krankheit? 731 01:08:46,374 --> 01:08:50,140 Es will... mich umdrehen in etwas anderes. 732 01:08:50,245 --> 01:08:52,215 Das ist doch nicht so schlimm, oder? 733 01:08:52,315 --> 01:08:55,119 Die meisten Menschen würden alles geben in etwas anderes verwandelt werden. 734 01:08:55,219 --> 01:08:58,123 - In was verwandelt? - Was denkst du, eine Fliege? 735 01:08:58,223 --> 01:09:00,460 Werde ich zu einer 185-Pfund-Fliege? 736 01:09:00,560 --> 01:09:04,064 Nein, ich werde etwas das hat es noch nie gegeben. 737 01:09:04,164 --> 01:09:06,689 Ich werde bräunlich. 738 01:09:06,802 --> 01:09:09,906 Glaubst du nicht, dass sich das lohnt? ein oder zwei Nobelpreise? 739 01:09:10,006 --> 01:09:12,133 Hier. 740 01:09:13,511 --> 01:09:16,776 Ich möchte ein geben Demonstration... 741 01:09:16,882 --> 01:09:22,582 Ich denke, du wirst es wollen, Äh, für die Nachwelt festhalten. 742 01:09:22,690 --> 01:09:24,993 Ich denke, Sie müssen aufzeichnen... 743 01:09:25,093 --> 01:09:28,231 das Leben und die Zeiten von Brundlefly, nicht wahr? 744 01:09:28,331 --> 01:09:32,704 Zumindest sollte es so sein Machen Sie ein fantastisches Kinderbuch. 745 01:09:32,804 --> 01:09:34,804 Du scheinst müde zu sein. 746 01:09:36,709 --> 01:09:39,041 Hast du mich da erwischt? 747 01:09:43,384 --> 01:09:45,511 Wie frisst die Brundlefly? 748 01:09:45,622 --> 01:09:49,660 Er fand es auf die harte und schmerzhafte Weise heraus dass er viel isst wie eine Fliege. 749 01:09:49,760 --> 01:09:51,896 Seine Zähne sind jetzt nutzlos, weil... 750 01:09:51,996 --> 01:09:55,268 obwohl er gut kauen kann Essen, er kann es nicht verdauen. 751 01:09:55,368 --> 01:09:58,360 Feste Nahrung tut weh. Also, wie eine Fliege... 752 01:09:58,471 --> 01:10:03,465 Brundlefly zersetzt Feststoffe mit einem ätzenden Enzym... 753 01:10:03,579 --> 01:10:05,649 scherzhaft Erbrochenes genannt. 754 01:10:05,749 --> 01:10:08,720 Er erbricht auf seinem Essen, es verflüssigt... 755 01:10:08,820 --> 01:10:11,422 und dann saugt er es wieder auf. 756 01:10:11,522 --> 01:10:14,320 Bereit für eine Vorführung, Kinder? 757 01:10:14,426 --> 01:10:16,426 Hier geht's. 758 01:10:16,497 --> 01:10:19,728 Oh mein Gott. 759 01:10:20,769 --> 01:10:24,000 Mein Gott. 760 01:10:30,515 --> 01:10:32,813 - Hey, Ronnie? - 761 01:10:35,388 --> 01:10:37,388 Ronnie? 762 01:10:45,401 --> 01:10:48,199 Was ist das? 763 01:10:53,479 --> 01:10:55,479 Ich bin schwanger. 764 01:10:55,550 --> 01:10:58,018 Oh nein. 765 01:11:01,290 --> 01:11:03,349 Oh nein. 766 01:11:05,162 --> 01:11:07,712 Ich bin mit Seths Baby schwanger. 767 01:11:16,044 --> 01:11:18,569 Was möchten Sie tun? 768 01:11:20,616 --> 01:11:23,141 Ich weiß nicht. 769 01:11:25,056 --> 01:11:28,287 Ich weiß es einfach nicht. 770 01:11:55,798 --> 01:11:57,798 Stathis, ich habe Angst. 771 01:11:57,867 --> 01:12:00,170 Es wird sein Alles klar, Ronnie. 772 01:12:00,270 --> 01:12:02,270 Es wird alles gut. 773 01:12:02,341 --> 01:12:04,309 Ich glaube nicht, dass ich es verlieren möchte. 774 01:12:04,409 --> 01:12:07,113 Stimmt etwas nicht? mit mir? Warum verliere ich es? 775 01:12:07,213 --> 01:12:10,218 So ist es besser, Ronnie. Du wirst sehen. 776 01:12:10,318 --> 01:12:12,988 Es ist das Beste das könnte passieren. 777 01:12:13,088 --> 01:12:15,057 Sie vertreibt es. Es kommt heraus. 778 01:12:15,157 --> 01:12:17,527 Ich glaube nicht einmal, dass wir das tun muss rein. 779 01:12:17,627 --> 01:12:21,427 Oh. - Es wird einfach sein. Mach dir keine Sorgen, Schatz. 780 01:12:21,533 --> 01:12:22,533 Nein. Bitte, nein. 781 01:12:22,633 --> 01:12:25,505 Ja, es gibt kein Problem. Es wird bald vorbei sein. 782 01:12:25,605 --> 01:12:28,369 Auf geht's. Okay. 783 01:12:32,114 --> 01:12:36,016 Nur ein wenig Sog Hier, ein wenig Sog. 784 01:12:36,120 --> 01:12:40,091 Saugen. Hod es. Warte mal Minute. Da ist noch mehr drin. 785 01:12:40,191 --> 01:12:44,184 - Da ist noch mehr? - Ja. Ich meine, viel mehr. 786 01:12:44,297 --> 01:12:47,335 Okay. Du wirst helfen müssen uns. Aufleuchten. Du kannst schieben. 787 01:12:47,435 --> 01:12:49,338 Du kannst es rausschieben. Aufleuchten. 788 01:12:49,438 --> 01:12:51,340 - Oh. - Drücken. Das ist es. Aufleuchten. 789 01:12:51,440 --> 01:12:53,360 - Drücken. Benutze diese Muskeln. Das ist es. - Nein, warte. 790 01:12:53,443 --> 01:12:56,447 Geben Sie uns einen Schubs. Du kannst schiebe es raus. Das ist es. 791 01:12:56,547 --> 01:12:58,449 - Aufleuchten. - Nein, warte. Warten. NEIN. 792 01:12:58,549 --> 01:13:00,549 - Du kannst es schaffen. - Oh. 793 01:13:00,553 --> 01:13:02,188 Warten. Oh. 794 01:13:02,288 --> 01:13:04,347 Oh. NEIN. 795 01:13:07,896 --> 01:13:11,388 Oh.. Nein.. Oh.. Oh.. 796 01:14:14,653 --> 01:14:16,814 Oh. 797 01:14:16,923 --> 01:14:19,795 Ich möchte eine Diskette. Gib mir vorläufige Integration. 798 01:14:19,895 --> 01:14:23,922 Ich möchte eine Diskette. Gib mir vorläufige Integration. 799 01:14:24,032 --> 01:14:26,503 Ich möchte eine Diskette. Gib mir vorläufige Integration. 800 01:14:26,603 --> 01:14:30,664 Ich möchte eine Diskette. Gib mir vorläufige Integration. 801 01:15:07,058 --> 01:15:11,188 Ihr seid Relikte. Ja, du Sind. Das kann man nicht leugnen. 802 01:15:11,296 --> 01:15:16,063 Überbleibsel, archäologisch, überflüssig. 803 01:15:19,374 --> 01:15:24,209 Artefakte einer vergangenen Zeit, Nur von historischem Interesse. 804 01:15:46,478 --> 01:15:49,675 Du hast einige schöne Momente verpasst. 805 01:15:49,783 --> 01:15:52,843 Bist du deshalb? hier, um aufzuholen? 806 01:15:57,360 --> 01:15:59,360 Ich wollte... 807 01:16:05,003 --> 01:16:08,905 Meine Zähne beginnen auszufallen. 808 01:16:09,009 --> 01:16:13,014 Der Medikamentenschrank ist jetzt der Bündel Naturkundemuseum. 809 01:16:13,114 --> 01:16:16,514 - Du willst sehen, was sonst noch drin ist? - Nein. 810 01:16:19,022 --> 01:16:21,022 Dann... 811 01:16:22,026 --> 01:16:24,551 Was willst du? 812 01:16:26,666 --> 01:16:30,534 Ich... bin gekommen, um es dir zu sagen... 813 01:16:30,638 --> 01:16:32,638 ähm... 814 01:16:33,642 --> 01:16:36,873 Ich, äh... ich nur... 815 01:16:38,482 --> 01:16:41,451 Ich wollte dich sehen... 816 01:16:41,553 --> 01:16:43,553 vorher... 817 01:16:52,101 --> 01:16:55,229 Du musst jetzt gehen... 818 01:16:55,338 --> 01:16:57,718 und komme nie wieder hierher. 819 01:17:02,013 --> 01:17:05,328 Schon mal gehört der Insektenpoetik? 820 01:17:08,155 --> 01:17:12,182 Ich auch nicht. 821 01:17:12,294 --> 01:17:17,254 Insekten... haben keine Poesie. 822 01:17:18,670 --> 01:17:22,367 Sie sind sehr brutal. 823 01:17:22,475 --> 01:17:26,377 Kein Mitgefühl, keine Kompromisse. 824 01:17:27,482 --> 01:17:30,383 Wir können dem Insekt nicht trauen. 825 01:17:32,688 --> 01:17:38,593 Ich möchte... werden erster Insektenpolitiker. 826 01:17:40,032 --> 01:17:43,160 Sehen Sie, ich würde es gerne tun, ähm, aber... 827 01:17:43,270 --> 01:17:46,068 Oh, ich fürchte, ähm... 828 01:17:47,208 --> 01:17:50,523 Ich weiß nicht was du versuchst zu sagen. 829 01:17:50,781 --> 01:17:53,249 Ich sage... 830 01:17:58,191 --> 01:18:03,322 Ich sage, ich bin ein Insekt... 831 01:18:04,432 --> 01:18:08,266 Wer träumte, er sei ein Mann und liebte es. 832 01:18:08,370 --> 01:18:10,750 Aber jetzt ist der Traum vorbei... 833 01:18:10,807 --> 01:18:12,710 und das Insekt ist wach. 834 01:18:12,810 --> 01:18:16,007 Nein, nein. Nein, Seth. 835 01:18:17,450 --> 01:18:19,918 Ich sage... 836 01:18:22,057 --> 01:18:24,525 Ich werde dir weh tun, wenn du bleibst. 837 01:18:46,923 --> 01:18:49,983 Nein. Nein. 838 01:18:51,696 --> 01:18:53,857 Nein. 839 01:19:01,143 --> 01:19:03,611 Nein. 840 01:19:03,713 --> 01:19:05,782 Lass uns gehen. Lass es uns jetzt tun. 841 01:19:05,882 --> 01:19:09,367 Jetzt? Warten. Warten Sie eine Minute. Was hat er gesagt? 842 01:19:09,387 --> 01:19:11,387 Ich konnte es ihm nicht sagen. 843 01:19:11,456 --> 01:19:13,567 - Lass uns gehen, verdammt. - Nein. 844 01:19:13,726 --> 01:19:17,064 Wir sollten ein paar Tage warten. Ich nicht denke, du bist in der richtigen Verfassung... 845 01:19:17,164 --> 01:19:20,636 Nein. Jetzt. Ich möchte, dass es aus meinem Körper verschwindet jetzt. Du hättest ihn sehen sollen. 846 01:19:20,736 --> 01:19:22,972 Da könnte alles drin sein hier. In mir. In meinem Körper. 847 01:19:23,072 --> 01:19:25,676 Ich weiß nicht, ob ich das arrangieren kann es gerade jetzt, heute Abend. 848 01:19:25,776 --> 01:19:28,414 Warum müssen wir reinlaufen die Dunkelheit wie ein paar... 849 01:19:28,514 --> 01:19:30,716 Weil ich es nicht drin haben will mein Körper. Sie verstehen mich? 850 01:19:30,816 --> 01:19:33,250 Ich will es nicht in meinem Körper. 851 01:20:07,200 --> 01:20:10,658 Nun gut. Was ist die Geschichte? 852 01:20:12,873 --> 01:20:15,177 Sie ist schwanger und sie möchte eine Abtreibung vornehmen lassen. 853 01:20:15,277 --> 01:20:17,572 Mitten in der Nacht? 854 01:20:19,249 --> 01:20:21,686 Wir haben gute Gründe zu denken, dass... 855 01:20:21,786 --> 01:20:25,483 Dieses... Kind wird deformiert sein. 856 01:20:25,591 --> 01:20:29,926 - Ja, aber mitten in der Nacht? - Schau, Brent. 857 01:20:30,064 --> 01:20:32,064 Bitte. 858 01:20:34,169 --> 01:20:37,297 - Ist es Ihr Kind? - Nein. 859 01:20:37,407 --> 01:20:39,407 Es ist das... 860 01:20:40,644 --> 01:20:44,978 Es ist das Kind von... A Mann, der deformiert ist. 861 01:20:46,219 --> 01:20:48,188 Hören Sie, das meine ich nicht sich einmischen... 862 01:20:48,288 --> 01:20:52,156 aber ich erkenne ein gewisses... Unsicherheit hier. 863 01:20:52,260 --> 01:20:55,397 Es gibt Tests, die wir durchführen können Stellen Sie fest, ob dies ... 864 01:20:55,497 --> 01:20:57,497 Ich will keine Tests. 865 01:20:57,501 --> 01:21:00,004 Tests können nichts garantieren. 866 01:21:00,104 --> 01:21:04,184 Das Baby könnte anfangen normal und dann werden... 867 01:21:06,379 --> 01:21:08,847 Ich möchte eine Abtreibung. 868 01:21:10,452 --> 01:21:13,615 Ich werde es selbst tun, wenn ich muss. 869 01:21:13,724 --> 01:21:19,419 Okay, wenn du da einfach reinschlüpfen würdest, wir werden in kürzester Zeit auf dem Weg sein. 870 01:21:42,730 --> 01:21:45,722 Oh... nein. Nein. 871 01:21:49,238 --> 01:21:51,331 Warte. Seth, nein. 872 01:22:16,942 --> 01:22:20,070 Warum wolltest du Bundle töten? 873 01:22:20,181 --> 01:22:25,118 Das Baby... könnte alles sein Das ist von meinem wahren Ich übrig geblieben. 874 01:22:27,825 --> 01:22:29,825 Bitte töte mich nicht. 875 01:22:31,296 --> 01:22:34,732 Ich kann es nicht haben. Ich habe Angst. 876 01:22:34,834 --> 01:22:38,770 Bitte. Bekomme das Baby. 877 01:22:38,872 --> 01:22:42,831 Ich kann nicht. Ich kann nicht. 878 01:22:42,945 --> 01:22:46,381 Schade. 879 01:22:51,323 --> 01:22:53,621 Schade. 880 01:25:14,417 --> 01:25:16,942 Jesus. 881 01:25:19,057 --> 01:25:21,548 Ah. 882 01:25:21,661 --> 01:25:24,289 Lass mich gehen. Lass mich gehen. 883 01:26:24,847 --> 01:26:26,847 Nein... nicht... 884 01:26:26,915 --> 01:26:30,874 Bitte nicht. Bitte. 885 01:26:52,818 --> 01:26:56,151 Hilf mir. Hilf mir, ein Mensch zu sein. 886 01:26:57,324 --> 01:26:59,324 Wie? 887 01:27:01,296 --> 01:27:04,265 Oh. 888 01:27:06,937 --> 01:27:08,937 Na ja... 889 01:27:11,677 --> 01:27:13,804 Ich gehe dorthin... 890 01:27:13,913 --> 01:27:17,508 und, äh, du gehst dorthin. 891 01:27:19,620 --> 01:27:24,785 Wir... trennen uns... 892 01:27:24,895 --> 01:27:29,662 und... dann... Kommen Sie dort zusammen. 893 01:27:31,637 --> 01:27:35,073 Du, ich... und das Baby. 894 01:27:35,175 --> 01:27:37,473 Zusammen. 895 01:27:53,934 --> 01:27:56,402 Nein. 896 01:27:56,503 --> 01:27:59,495 Wir werden die ultimative Familie sein. 897 01:27:59,609 --> 01:28:01,770 Eine dreiköpfige Familie... 898 01:28:01,878 --> 01:28:04,513 zu einem Körper zusammengefügt. 899 01:28:05,350 --> 01:28:08,012 Menschlicher als ich allein bin. 900 01:28:08,119 --> 01:28:08,921 Oh nein. Nein. Nein, nein. 901 01:28:09,021 --> 01:28:12,354 Oh nein. Nein. Nein, nein. 902 01:28:22,539 --> 01:28:26,236 Nein. Nein. Nein. Nein. 903 01:28:32,486 --> 01:28:35,580 Oh, bitte. Oh Gott, bitte. 904 01:28:35,690 --> 01:28:37,783 Oh. Oh. 905 01:28:39,696 --> 01:28:43,996 Oh. Nein. Oh. Oh. 906 01:28:44,102 --> 01:28:47,265 Gott.. Nein.. Nein.. 907 01:28:47,373 --> 01:28:49,373 Oh Gott.. 908 01:28:49,376 --> 01:28:52,607 Bitte nicht. Nein, nicht. 909 01:28:52,714 --> 01:28:55,148 Nein.. Nein.. 910 01:29:05,632 --> 01:29:07,632 Nein. 911 01:29:16,547 --> 01:29:20,381 Bitte. Lass mich raus. Oh Gott. 912 01:32:27,072 --> 01:32:30,701 Nein. Nein, das kann ich nicht. 913 01:32:30,810 --> 01:32:34,302 Nein. Ich kann nicht. Nein. 914 01:32:37,652 --> 01:32:38,652 Nein. Gott.